Tim Gabungan Polda Papua Tengah Tindak KKB di Nabire, Dua Anggota Tewas